TextBoxFunctionTable: ; text box ID, function address dbw MONEY_BOX, DisplayMoneyBox dbw BUY_SELL_QUIT_MENU, DoBuySellQuitMenu dbw FIELD_MOVE_MON_MENU, DisplayFieldMoveMonMenu db -1 ; end TextBoxCoordTable: ; text box ID, upper-left X, upper-left Y, lower-right X, lower-right Y db MESSAGE_BOX, 0, 12, 19, 17 db MENU_TEMPLATE_03, 0, 0, 19, 14 db MENU_TEMPLATE_07, 0, 0, 11, 6 db LIST_MENU_BOX, 4, 2, 19, 12 db MENU_TEMPLATE_10, 7, 0, 19, 17 db MON_SPRITE_POPUP, 6, 4, 14, 13 db -1 ; end text_box_text: MACRO db \1 ; text box ID db \2, \3, \4, \5 ; text box coordinates dw \6 ; text pointer db \7, \8 ; text coordinates ENDM TextBoxTextAndCoordTable: ; text box ID, upper-left X, upper-left Y, lower-right X, lower-right Y, text pointer, text X, text Y text_box_text JP_MOCHIMONO_MENU_TEMPLATE, 0, 0, 14, 17, JapaneseMochimonoText, 3, 0 text_box_text USE_TOSS_MENU_TEMPLATE, 13, 10, 19, 14, UseTossText, 15, 11 text_box_text JP_SAVE_MESSAGE_MENU_TEMPLATE, 0, 0, 7, 5, JapaneseSaveMessageText, 2, 2 text_box_text JP_SPEED_OPTIONS_MENU_TEMPLATE, 0, 6, 5, 10, JapaneseSpeedOptionsText, 2, 7 text_box_text BATTLE_MENU_TEMPLATE, 8, 12, 19, 17, BattleMenuText, 10, 14 text_box_text SAFARI_BATTLE_MENU_TEMPLATE, 0, 12, 19, 17, SafariZoneBattleMenuText, 2, 14 text_box_text SWITCH_STATS_CANCEL_MENU_TEMPLATE, 11, 11, 19, 17, SwitchStatsCancelText, 13, 12 text_box_text BUY_SELL_QUIT_MENU_TEMPLATE, 0, 0, 10, 6, BuySellQuitText, 2, 1 text_box_text MONEY_BOX_TEMPLATE, 11, 0, 19, 2, MoneyText, 13, 0 text_box_text JP_AH_MENU_TEMPLATE, 7, 6, 11, 10, JapaneseAhText, 8, 8 text_box_text JP_POKEDEX_MENU_TEMPLATE, 11, 8, 19, 17, JapanesePokedexMenu, 12, 10 BuySellQuitText: db "BUY" next "SELL" next "QUIT@" db "@" ; unused UseTossText: db "USE" next "TOSS@" JapaneseSaveMessageText: db "きろく" next "メッセージ@" JapaneseSpeedOptionsText: db "はやい" next "おそい@" MoneyText: db "MONEY@" JapaneseMochimonoText: db "もちもの@" JapaneseMainMenuText: db "つづきから" next "さいしょから@" BattleMenuText: db "FIGHT " next "ITEM RUN@" SafariZoneBattleMenuText: db "BALL× BAIT" next "THROW ROCK RUN@" SwitchStatsCancelText: db "SWITCH" next "STATS" next "CANCEL@" JapaneseAhText: db "アッ!@" JapanesePokedexMenu: db "データをみる" next "なきごえ" next "ぶんぷをみる" next "キャンセル@"